Actu cultura e mèdias occitans

  • "La Seria" : es encara temps de se prene la BX !...

  • Explorez le Dictionnaire provençal-français, ou dictionnaire de la langue...

  • 25 de març de 2014 : Dobertura de la Bibliotèca virtuala Frederic Mistral...

  • ÒC tele pren son aviada a 18:00...

  • Una aplicacion novèla per aprene la lenga...

  • Arri ! Lemosin : descobrissètz lo blog...

Cercar


L'annuari dels actors culturals

Ne Parlam !

  • 2/12-7/12 : Tafanari vos prepausa sa Setmana calabraise

    03.12.2014
    lpo-calabra.jpg

    Del 2 al 7 de decembre, l'Erault e l'Avairon acculhisson la Calabra. Es la Setmana Calabraise amb 5 rendètz-vos dins aitant de luòcs per d'estagis de cosina, de dança, de cants...

    Après Bédarieux, le CIRDÒC accueille la deuxième journée de cette semaine de rencontres et d'échanges avec la Calabre occitane proposée par Tafanari. La soirée s'ouvrira dès 18h par une rencontre-débat "Vivre la tradition aujourd'hui en Calabre et en Occitanie", qui abordera la question de la réactivation des traditions. Un court documentaire "Les oubliés" de Vittorio de Seta, introduira les échanges entre Paolo Napoli, Sophie Jacques et Perrine Alranq.

    Ce débat se clôturera en musique et autour d'un verre dans les murs de la Mediatèca occitana avant que la soirée ne se poursuive au Chameau ivre (15 place Jean-Jaurès, Béziers) dès 20h30. T.Cavallo, F.Rosa, P. Napoli, A.Arvia, R.Adduci, vous proposeront une soirée de musique aux couleurs de la Calabre durant laquelle résonneront chants, accordéon, tambourin, zampogna, et guitare battente.

    La semaine calabraise est organisée par l'associacion Tafanari, en partenariat amb Cap Aici, les Ateliers de la Muze, lo Pegomas, le Grand Café Joucla, le Chai C.Cannac, La Paix Déménage, les communes d'Abeilhan, de Millau, de Colombières-sur-Orb e lo CIRDÒC.


    Ne saber mai :

    Tot lo programa de la Setmana calabraise : a descobrir sul site de Tafanari - Aquí e inscripcions amb aquel document : aquí.



    Reservacions : 04 67 11 85 10 o secretariat@cirdoc.fr


  • Martror, la fèsta dels mòrts dissabte lo 8 de novembre a Pesenàs

    06.11.2014
    martror-vignette.jpg

    Aqueste dissabte, le 8 de novembre de 2014, se debanarà a Pesenàs la Martror. Aquesta fèsta raviscòla lo ritual de la fèsta dels mòrts qu'Occitània celebra coma mantuna autra cultura. Es lo Théâtre des origines  que dona vam e vida a aqueste eveniment amb un espectacle deambulatòri. La debuta ne serà ongan a 19:00 dins la cort d'onor de l'ostal de vila de Pesenàs.

    En seguida de la deambulacion, una saqueta acompanhada de la sopa de la Marmite à Roulette es organizada al Foyer des Campagnes.

    Appel a benevòls !

    I a de besonh de monde per faire la sopa ! Se sètz interessats, podètz contactar los oragnizators a cantinepopulaire@riseup.net.
    Se voletz èsser benevòls  : theatre.des.origines@gmail.com




  • Grand Balèti del Camèl de Fuòc : 7 de Novembre de 2014

    05.11.2014
    baleticamel2014.jpg


    Cada annada pendent la davalada, lo Camèl de Fuòc convida lo monde per son Grand Balèti. 

    Pour découvrir la danse et la musique occitanes, rendez-vous le vendredi 7 novembre dès 20h00 salle Zinga Zanga à Béziers. 
    Cette quatrième édition accueillera les groupes Castanha é Vinovèl et La Forcelle

    Per mai d'entresenhas : 
    coordinacion@cameldefuoc.fr o 04.67.28.75.36
     
  • Spectacle : Drac Flaï revisite Mistral en musique avec "Calendau"

    31.10.2014
    lpo_drac-flai.jpg


    Intermède artistique entre les deux journées d'études "Lire Mistral en 2014" : le CIRDÒC vous propose de découvrir Calendau, interprété par le groupe Drac Flaï d'après le texte en provençal de  Mistral.

    Cette soirée musicale, qui se tiendra le 20 novembre dès 21h à la MJC-Raymon Trencavel de Béziers, est proposée gratuitement au grand public comme aux participants du colloquesur réservation auprès du CIRDÒC.

    Avec Calendau, Mistral conduit ses lecteurs sur les chemins de la Provence, à la découverte de ses habitants, des moeurs et coutumes de son pays natal. Calendau, c'est également une histoire d'amour. Le Poème raconte l'histoire de Calendal, pêcheur d'anchois de Cassis, devant accomplir pour conquérir la jeune femme qu'il aime une série d'exploits. Comme MireilleCalendau a fait l'objet d'une adaptation en opéra (1894) par Paul Ferrier pour le livret et Henri Maréchal pour la musique.

    8 chanteurs et un guitaron, formant le groupe Drac Flaï, vous invitent à découvrir cette épopée lyrique revisitée, tirée du texte en provençal de Frédéric Mistral.

    Représentation le 20/11/2014 à 21h. MJC de Béziers (13 rue Bertrand Du-Guesclin). Entrée libre. Réservation obligatoire.Inscriptions et renseignements : secretariat@cirdoc.fr ou au 04.67.11.85.10


  • Frédéric Mistral 2014 - Grand collòqui "Lire Mistral en 2014"

    31.10.2014
    lire-frederic-mistral-en-20.jpg

    Le 25 mars 1914 s'éteignait Frédéric Mistral, figure majeure de la littérature d'oc contemporaine, lauréat d'un prix Nobel de littérature et cofondateur du Félibrige. Dans le cadre de la commémoration nationale du centenaire de  sa disparition, les laboratoires CTEL de l'Université Sophia Antipolis, LLACS de l'Université Paul-Valéry de Montpellier (composante RedOc), PLH de l'Université Toulouse Jean-Jaurès, CRPHLL de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour, TELEM de l'Université Bordeaux Montaigne et le CIRDÒC-Mediatèca occitana s'associent pour proposer deux journées de colloque pour redécouvrir l'œuvre du grand poète provençal les 20 et 21 novembre prochains.

    20 et 21 novembre - journée - auditorium Médiathèque André-Malraux

    Au sein de l'auditorium de la Médiathèque d'agglomération André-Malraux à Béziers, les participants auront l'occasion de découvrir les liens qui unirent le poète provençal et ses contemporains, pour des relations épistolaires et de
    travail fécondes, en Occitanie comme dans le reste de l'Europe ; les thèmes et combats qui furent chers à Frédéric Mistral, homme d'esprit universel ayant abordé tant la littérature, la linguistique, que l'ethnographie... En cette année 2014, cent ans après sa disparition, la réception et l'influence de son œuvre seront bien également abordées et discutées. Le programme détaillé est disponible sur le site du laboratoire LLACS de Montpellier ainsi que sur le site du CIRDÒC.

    Et le 20 novembre au soir : intermède artistique avec la représentation de Calendau par Drac Flaï à la MJC-Raymon Trencavel. 

    Tot lo detalh del programa : Aquí

    Reservacions : secretariat@cirdoc.fr o 04.67.11.85.10

  • Martror - "La Fête des Morts" convèrsa de Claude-Alranq

    27.10.2014
    martror.jpg

    Lo 29 de Novembre a 18:30, dins l'encastre del Teatre municipal de Pesenàs, Claude Alranq vos convida per una convèrsa a l'entorn de la Fèsta dels mòrts. Aquela conferència se debanarà en dobertura de las festivitats de Martror del dissabte 8 de novembre a Pesenàs.

    Nous entrons dans l'hiver : les jours raccourcissent, la végétation se met en sommeil pour quelques mois. Entre monde des morts et monde des vivants, la frontière se ferait alors plus ténue, rendant possible la venue des défunts sur terre, pour rendre visite à leurs proches... Traditionnellement, cette période, et tout particulièrement le mois de Novembre, s'entoure de nombreuses fêtes, des traditions ancestrales remontant bien avant le christianisme et l'instauration de la Toussaint.

    Claude Alranq vous propose de rencontrer les différentes traditions que l'espace méridional a consacré au culte des morts depuis des millénaires. (Participation libre).

    Et le 8 novembre, rendez-vous à 19h dans la Cour d'honneur de la mairie de Pézenas pour fêter Martror, la Fèsta dels Mòrts aux côtés du Théâtre des Origines. Le spectacle sera suivi d'un mangement crépusculaire tiré du sac et soupe de la Marmite à Roulettes au Foyer des Campagnes. (Volontaire pour participer à la confection de la soupe ? Renseignements à cantinepopulaire@riseup.net).


    Ne saber mai :  

    Mai d'informacions : 04 67 90 19 08 o sus www.ville-pezenas.fr

    Corta presentacion de Martror : Aquí 

    Site de Claude Alranq : Aquí

    Ajudar lo Théâtre des Origines : theatre.des.origines@gmail.com


Tous les articles : On en parle

 














Véser totes los partenaris >>