Actu cultura e mèdias occitans

  • 25 de març de 2014 : Dobertura de la Bibliotèca virtuala Frederic Mistral...

  • ÒC tele pren son aviada a 18:00...

  • Una aplicacion novèla per aprene la lenga...

  • Arri ! Lemosin : descobrissètz lo blog...

  • Formacion intensiva - Demandatz lo programa !...

  • Crida a la participacion pel primièr concors de scenari de cort metratge e...

Cercar


L'annuari dels actors culturals

Ne Parlam !

  • Los animals totemics per una mòstra en Bretagne !

    23.04.2014
    animaux_totemiques-site_web_actu_large.jpg

    Au CFPCI - Vitré

    Du 26 avril au 21 septembre 2014

    Entrée libre du mardi au dimanche, de 14h à 18h

    En partenariat avec le CIRDÒC - mediatèca occitana, le Musée du Biterrois et la Ville de Pézenas, avec le soutien de la Région Languedoc-Roussillon et de la Ville de Vitré

    Du 26 avril au 21 septembre pour le 18e Festival de l'Imaginaire (http://www.festivaldelimaginaire.com/), une exposition mettra à l'honneur les animaux des fêtes languedociennes au Centre Français du Patrimoine Culturel Immatériel (CFPCI) à Vitré (Bretagne) . Une belle opportunité pour faire connaitre les animaux-totems de nos contrées et rayonner la culture occitane !

    Cette exposition est réalisée dans le cadre du projet de recherche pour la réalisation de l'inventaire des animaux-totems des fêtes languedociennes mené par le CFPCI en partenariat avec le CIRDÒC et soutenu par le Ministère de la Culture et de la Communication (Direction générale des patrimoines).


    Qu'es aquò lo CFPCI ?

    Le Centre français du patrimoine culturel immatériel-Maison des Cultures du Monde est une association loi 1901 reconnue d'utilité publique, engagée depuis 1982 pour la défense du patrimoine culturel immatériel (PCI) et de la diversité culturelle, au travers de sa programmation de spectacles, colloques et publications, notamment dans le cadre du festival de l'Imaginaire depuis 1997. 

    En 2011, en application de la Convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel, adoptée par l'UNESCO en 2003 et ratifiée par la France en 2006, le Ministère de la Culture et de la Communication désigne cette antenne « organisme compétent pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel » présent sur son territoire. Celle-ci devient alors le Centre français du patrimoine culturel immatériel (CFPCI).


    Ne saber mai 

    Pour retrouver toutes les informations concernant l'exposition rendez-vous sur le site du CFPCI : Aquí.

    Découvrir le festival de l'imaginaire : Aquí.


  • La cultura occitana es una cultura borlesca ! Grand Capbord, novèla creacion de Claudi Alranq

    22.04.2014
    capbord.jpg
    Dins l'encastre de la 5na edicion del "Març dels autors", descobrissetz la novèla creacion de Claudi Alranq, "Grand Capbord", una conferéncia-espectacle qu'explora lo borlesc, eretatge viu d'una cultura occitana fondamentalament impertinenta. Aquesta creacion noirida d'istòria, de literatura, de teatre, coma de la vida vidanta del rire popular e de la fèsta, foguèt acompanhada per lo CIRDÒC-Mediatèca occitana que metèt a disposicion son fons documentàri e participèt a la restitucion multimèdia de las òbras patrimoniala.

    Quatre representacions de mancar pas, a Servian (22/04), Serinhan (24/04), Bassan (25/04) e a la MAM - Mediatèca d'aglomeracion de Besièrs-Mediterranèa - lo dissabte 26 d'abril en clausura de la Sant Jòrdi 2014 !

    Grand Capbord es una creacion teatrala de Claudi Alranq per lo Teatre de la Carrièra, sostenguda per l'aglomeracion de Besièrs-Mediterranèa e la region Lengadòc-Rosselhon.

    Dans le cadre de la 5e édition du "Mars de auteurs", découvrez la nouvelle création de Claude Alranq, "Grand Capbord" (prononcez 'cabourd' en français), une conférence-spectacle sur le burlesque, comme un héritage bien vivant d'une culture fondamentalement impertinente. Cette création puisant dans l'histoire, la littérature, le théâtre comme le rire et les fêtes vivantes, a été accompagnée par le CIRDÒC-Mediatèca occitana qui a mis à disposition son fonds documentaire et a participé à la restitution multimédia des œuvres patrimoniales.

    Quatre représentations à ne pas manquer, à Servian (22/04), Serignan (24/04), Bassan (25/04) et à la MAM - Médiathèque d'agglomération de Béziers-Méditerranée - le samedi 26 avril en clôture de la Sant Jòrdi 2014 !

    Grand Capbord est une création théâtrale de Claude Alranq par le Teatre de la Carrièra soutenue par l'agglomération de Béziers-Méditerranée et la Région Languedoc-Roussillon.

    Télécharger le dossier

    Voir toutes les dates, infos, réservations : sur le site de l'agglomération Béziers-Méditerranée



  • Paroles de Pays ! Paraulas de País ! Exposition itinérante régionale

    14.04.2014
    expo ieo-cournon.jpg
    L'Institut d'Estudis Occitans (IEO) de la region Auvernhe, en collaboracion amb lo "Réseau Lecture de Clermont Communauté", presenta "Paroles de Pays ! Paraulas de País ! La langue et la culture occitanes du 21e siècle en région Auvergne" (la lenga e la cultura occitanas del sègle 21 en region Auvernhe), a la Mediatèca Hugo Pratt de Cournon d'Auvernhe, del 29 d'abril al 24 de mai de 2014. 


    Una mòstra de sensibilizacion 

    Exposition de sensibilisation au patrimoine occitan, l'exposition "Paroles de Pays ! Paraulas de país !" part d'un constant simple : l'occitan est partout autour de nous sans que nous en ayons toujours conscience. La toponymie, les expressions, l'alimentation... sont autant de témoignages historiques et étymologiques de l'usage de la langue occitane dans nos régions. 

    Conçue par la société cantalienne Mille Lieux sur la Terre et l'IEO-Auvergne, cette exposition a été pensée pour présenter de manière vivante et moderne l'occitan et sa culture en Auvergne, à travers un parcours scénarisé de silhouettes grandeur nature, dialoguant par l'intermédiaire de "panneaux-bulles". 


    Una mòstra caminaira regionala 

    Après deux représentations en Haute-Loire et avant de prendre la route du Cantal, Paroles de Pays ! Paraulas de País fait escale à la médiathèque Hugo Pratt de Cournon d'Auvergne. L'exposition sera librement accessible au public à partir du 29 avril prochain (vernissage officiel ce même jour à 17h) jusqu'au 24 mai 2014. 
     
    Rencontres musicales, contes et lectures, conférences et rencontres... permettront au public de découvrir l'occitan, son histoire, sa culture, au cours de différents rendez-vous gratuits organisés parallèlement à l'exposition dans l'agglomération clermontoise. Découvrir le programme complet de ces animations ICI. 

    Ne saber mai : 

  • 25 de març de 2014 : Dobertura de la Bibliotèca virtuala Frederic Mistral

    25.03.2014
    bibliotheque-virtuelle-fm.jpg
    Le 25 mars 1914, Frédéric Mistral s'éteignait à Maillane. Cent ans plus tard, le CIRDÒC et ses partenaires rendent hommage à l'immense poète de langue d'oc, prix Nobel de littérature 1904, en inaugurant la BVFM, Bibliothèque virtuelle Frédéric Mistral. 

    Interroger Lou Tresor dóu Felibrige, relire Mirèio et Calendau dans leur édition originale, parcourir les correspondances de l'écrivain avec Mallarmé, Estieu ou Legré, découvrir les dates clefs de sa biographie, c'est aujourd'hui possible en quelques clics grâce à la collaboration avec de nombreuses institutions, parmi lesquelles Lou Felibrige, Lo Congrès, l'Académie de Marseille, la Bibliothèque Méjanes d'Aix-en-Provence et la Bibliothèque de Marseille.

    Pour consulter les 200 premières ressources déjà disponibles sur la BVFM, rendez-vous sur frederic-mistral.occitanica.eu
  • Archius nacionals : conférencia "Jaurès l'Occitan" lo 27-03-2014

    21.03.2014
    jaures-archius-nacionals.jpg
    La de 2014 s'anóncia coma una annada densa per las commemoracions nacionalas, amb notadament los centenaris de la debuta de la Granda Guèrra, de la disparicion de Mistral (lo 25 d'aqueste mes) e de l'assassinat de Jean Jaurès (lo 31 de julhèt).

    Amb lo concors de la Fondation Jean Jaurès, los Archius nacionals (site de Paris) consacran aital cap al 2 de junh una exposicion al fondator de la SFIO, acompanhada d'un cicle de conférencias setmanièras.

    Jeudi 27 mars 2014 à 18:00, Rémy Pech, professeur émérite à l’université de Toulouse – Le Mirail, évoquera dans ce cadre "Jaurès l'Occitan" :

    "De son enfance évidemment bilingue, le grand intellectuel qu'était Jean Jaurès avait gardé une grande familiarité avec la langue d'oc, alors majoritairement pratiquée dans tout le Midi et en particulier dans le Tarn qu'il représentait à la Chambre. Outil de communication politique constamment utilisé, l'occitan lui donnait accès à un patrimoine poétique et littéraire qu'il a su goûter et célébrer, et facilita aussi son approche du monde latin.

    Sa défense de l'enseignement des langues « régionales », alors rare dans les milieux républicains, vient enfin couronner cette attention permanente  et totalement dépourvue de démagogie envers une langue et une culture négligées ou bafouées en son temps."



    Chambre du prince - Archives nationales, Hôtel de Soubise - 60 rue des Francs-Bourgeois - 75003 Paris


    Totas las datas de las commemoracions Jean Jaurès 2014 sul site de la Fondation Jean Jaurès

  • Formacion professionala : iniciacion al doblatge en occitan

    17.03.2014
    doblatge.jpg
    Lilo sous la mère e Conta'm, especializats dins lo doblatge en occitan de produccions audiovisualas,  prepausan un estagi de quatre jorns de formacion professionala sus aquela tecnica. Virat cap a un public de locutors de la lenga, l'estagi, que se debanarà del 22 al 25 de mai de 2014 a Nuò Vic (24) e Pontac (64), debutarà amb un trabalh sus las basas del jòc d'actor per s'acabar en estudiò amb una mesa en practica.

    Consultar lo programa complet de la formacion

    La formacion pòt èsser presa en carga dins lo quadre de la formacion contunhada. Per mai d'entresenhas, contactar los Centres de formacion professionala occitana de Miègjorn-Pirenèus o d'Aquitània.

    Inscripcions cap al 20/04/2014 : Compagnie Lilo - 2 rue des Tilleuls - 24350 MENSIGNAC - 05 53 03 52 17 - compagnie.lilo@gmail.com
Tous les articles : On en parle

 














Véser totes los partenaris >>